Prevod od "s naše" do Češki

Prevodi:

z naší

Kako koristiti "s naše" u rečenicama:

Ne znam da li bi to bila dobra investicija s naše strane.
Já nevím, jestli by to byla pro nás dobrá investice.
Nitko ga više nije vidio nakon odlaska s naše partije bridža.
Nikdo ho neviděl od té doby, co opustil spoluhráče u karet.
Ide s naše leve na desnu, Herr Kapitan.
Jde nám na pravobok od zádi, Herr Kapitän.
Oni bace bombu i odu 300-400 metara, a onda se vrati s naše leve strane.
Vypálil nálože, pak plul 300 až 400 metrů. A zamířil k naší zádi.
Nismo ih mi nagovarali na takve postupke, ali kada su to veæ uradili, onda je u pitanju fer igra s naše strane!
My jsme je ty věci nenutili dělat, ale jakmile na to přistoupili, jde o fér hru!
Sada Sjedište želi da svi s naše strane budu prisutni.
Jakou? - Zítra je oficiální přivítání. - Oh, Pete...
Ukljuèujemo se uživo s ISN reporterom Derekom Mobotabweom, koji se javlja s naše postaje na Olympus Monsu.
Máme živý vstup našeho reportéra Dereka Mobotabwea ze stanice na Olympus Mons.
Oformili smo pokret otpora, saznali njihove tajne, okrenuli njihove vlastite strojeve protiv njih i konaèno ih potjerali s naše planete.
Časem jsme pronikli do jejich tajemství jejich stroje jsme obrátili proti nim a vyhnali jsme je z našeho světa.
Jeste li otkrili i projektil s naše desne strane?
Zachytili jste také střelu, která udržuje paralelní kurz s naší lodí?
Znamo najveæu brzinu izviðaèkog broda s naše misije na Netu.
Rychlost výzvědné lodi známe z naší mise na Netu.
S naše pozicije, imamo kljuène elemente za iznenaðenje.
Máme k dispozici něco důležitého: moment překvapení.
U okrugu kažu da je bilo s naše strane mosta.
Okresní policie ji háže na naši stranu od mostu.
Odluèan sam da ne dozvolim da se napad desi bez vojnog odgovora s naše strane.
Jsem odhodlán na tento útok reagovat vojensky.
Jednini ste s naše strane, tko nam može pribaviti dokaze, da ga stavimo iza rešetaka.
Jste jediný, koho máme, kdo dokáže získat dostatečně usvědčující důkaz, aby ho dostal za mříže.
Sedi s naše desne strane, tamo sa kæerkom.
Sedí po naší pravici, dokonce i s dcerou.
Mušterije moraju koristiti kupon s naše stranice.
Ale, jestli firma ke dnu nepůjde, mohli bychom konečně mít všechny kontaky v jednom programu.
Pokušali ste to ukrasti s naše planete?
Ano. - CO se to snažíte ukrást z naší planety?
Umjesto da plati parenje, tata je dogovorio da se Phippsov najbolji pastuh pari s naše dvije najbolje kobile.
Nezaplatil za krytí, místo toho se táta dohodl, že Phipps nechá jeho dvě klisny pokrýt svým nejlepším hřebcem.
Napraviti æemo sve što možemo s naše strane.
Zkusíme z naší strany zařídit, co se dá.
3/7 je s naše desne strane.
3/7 má být na našem pravém křídle.
Ako æemo voditi rat protiv Posjetitelja, ako æemo ih preventivno napasti, onda s naše strane ne smije biti nikakve pogreške.
Jestliže povedeme válku proti Náštěvníkům, pokud udeříme preventivně, neexistuje žádná možnost mýlky. Žádná.
Nailazimo na jedan poveæi. S naše desne strane.
Máme jeden velký přijít sem, 2:00 vysoká.
Narode, ovo nije s naše planete.
Kluci, to je y jiného světa.
Odsekao sam je sa jedne žrtve s naše strane.
Odstranil jsem ji jedné z obětí na naší straně.
Nekako su žrtve s naše strane zavibrirale na frekvenci odavde.
Oběti na naší straně byly nějak přinuceny rezonovat na frekvenci tohoto vesmíru.
Bilo je neoprezno s naše strane.
Z naší strany to bylo extrémně neopatrné.
On je bio s naše obitelji cijeli njegov život.
Byl s naší rodinou celý život.
Dok vaša vlada ne da zapovijed za povlaèenje s naše zemlje gdje ste nepoželjni, mi i naša braæa ugnjetavanih naroda ove zemlje sasut æemo kišu Allahove vatre na vaše glave.
Dokud se vaše vláda nestáhne ze všech zemí, kde nejste vítáni, tak s našimi bratry z utlačovaných národů této země na vaše hlavy sešleme hněv Alláhův.
Imamo neke zamisli i opažanja s naše toèke gledišta, za koje smo mislili da æe vam biti od koristi.
Máme pár nápadů... Pozorování z našeho úhlu pohledu, které by se vám mohlo hodit.
Dok se vaša vlada ne povuæe s naše zemlje gdje ste nepoželjni, mi i naša braèa ugnjetavanih naroda ove zemlje èemo sasuti Allahovu kišu nad vaše glave.
Dokud se vaše armády nestáhnou ze všech našich území, kde vás nikdo nechce, sešleme my a naši bratři z těchto utlačovaných zemí na vaše hlavy hněv Alláhův.
cim naðemo Kleinfeltera, moramo smisliti kako skinuti te ljude s naše grbace.
Jde o policejní záležitost... Jakmile vyzvedneme Kleinfeltera, zjistíme, jak se zbavit těch lidí, dobře?
Tako s naše strane nema dostave.
Takže zatím si dáme na čas pauzu.
Monitor kaže da je servis otvora beta ruèno zapeèaæen prije lansiranje s naše strane.
Data z odletu lodi. Monitor říká, že otvor beta byl manuálně uzavřen před odletem.
Ako želite uèiniti ispravnu stvar, izbacite je s naše liste proizvoda.
Jestli chcete udělat správnou věc, tak ho nadobro odstraňte z našeho seznamu produktů.
Možemo se pobrinuti za Dženu i ostale, pet s naše strane i jedna s njene.
Jennu a ostatní zvládneme, když je nás pět a ona jedna.
Po nepristupaènom terenu i u borbi sa ušanèenim neprijateljem, mislim da je bezbedno pretpostaviti da æe žrtve biti trostruko više s naše strane.
Vzhledem k terénu a faktu, že se nepřítel skrejvá za hradbama, myslím, že se dá bezpečně předpokládat, že ztráty na naší straně dosáhnou asi 60.
Sreæa da je nuklearni reaktor s naše strane i da je neošteæen.
Naštěstí je jaderný reaktor na naší straně, a je neporušený.
Infiltrirali su se u arhivu i uzeli artefakt s naše misije na Tinaksu.
Infiltrovali archivní trezor, a sebrali artefakt z naší mise na Teenaxu.
0.75808906555176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?